-
1 petite tordeuse
сущ.энт. листовёртка виноградная (Sparganothis pilleriana), листовёртка гребневая (Argyrotaenia pulchellana), листовёртка многоядная (Argyrotaenia pulchellana), листовёртка плодовая разноцветная (Acalla variegana) -
2 tordeuse de la vigne
сущ.энт. листовёртка виноградная (Paralobesia viteana), листовёртка виноградная волнистаяФранцузско-русский универсальный словарь > tordeuse de la vigne
-
3 tordeuse de la vigne
1. LAT Clepsis spectrana Treitschke2. RUS листовёртка f виноградная волнистая4. DEU geflammter Rebenwickler m5. FRA tordeuse f de la vigne1. LAT Paralobesia viteana Clemens2. RUS листовёртка f виноградная3. ENG grape berry moth4. DEU —5. FRA tordeuse f de la vigne2. RUS листовёртка f виноградная3. ENG small Pettit's leaf roller4. DEU Springwurmwickler m5. FRA petite tordeuse f tordeuse f de la vigneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tordeuse de la vigne
-
4 tordeuse petite
2. RUS листовёртка f плодовая разноцветная3. ENG common rough-winged button4. DEU —5. FRA chagrinée f tordeuse f des arbres fruitiers, petite tondeuse f1. LAT Argyrotaenia pulchellana Haworth2. RUS листовёртка f гребневая [многоядная]3. ENG grey red-barred tortrix moth4. DEU Kiefernsämlingswickler m5. FRA tordeuse f de la grappe, petite tordeuse f2. RUS листовёртка f виноградная3. ENG small Pettit's leaf roller4. DEU Springwurmwickler m5. FRA petite tordeuse f tordeuse f de la vigneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tordeuse petite
-
5 teigne de la grappe
сущ.энт. вертунья виноградная (Eupoecilia ambiguella), листовёртка двухлетняя виноградная (Eupoecilia ambiguella)Французско-русский универсальный словарь > teigne de la grappe
-
6 teigne de la grappe
1. LAT Eupoecilia ambiguella Hübner2. RUS вертунья f виноградная, листовёртка f двухлетняя виноградная3. ENG —4. DEU Einbindiger Traubenwickler m5. FRA teigne f de la grappeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > teigne de la grappe
-
7 6786
1. LAT Eupoecilia ambiguella Hübner2. RUS вертунья f виноградная, листовёртка f двухлетняя виноградная3. ENG —4. DEU Einbindiger Traubenwickler m5. FRA teigne f de la grappe -
8 6718
1. LAT Clepsis spectrana Treitschke2. RUS листовёртка f виноградная волнистая4. DEU geflammter Rebenwickler m5. FRA tordeuse f de la vigne -
9 6897
1. LAT Paralobesia viteana Clemens2. RUS листовёртка f виноградная3. ENG grape berry moth4. DEU —5. FRA tordeuse f de la vigne -
10 6948
2. RUS листовёртка f виноградная3. ENG small Pettit's leaf roller4. DEU Springwurmwickler m5. FRA petite tordeuse f tordeuse f de la vigne
См. также в других словарях:
двулётная листовёртка — Двулётная листовёртка: 1 — бабочка; 2 — гусеница; 3 — повреждённая гроздь винограда. двулётная листовёртка, виноградная вертунья (Clysia ambiguella), бабочка семейства листовёрток, вредитель винограда. Распространена в Европе,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ДВУЛЁТНАЯ ЛИСТОВЁРТКА — виноградная вертунья (Clysia ambiguella), бабочка сем. листовёрток , вредитель винограда. Распространена в Европе, Малой Азии, в Юж. и Вост. Азии; в СССР а Молдавии, на Украине, в Ср. Азии и на Д. Востоке. Двулётная [Двулетная] листовёртка: 1… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ВИНОГРАДНАЯ ВЕРТУНЬЯ — бабочка, вредитель с. х. культур; то же, что двулётная листовёртка … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
виноградная вертунья — виноградная вертунья, бабочка, вредитель сельскохозяйственных культур; то же, что двулётная листовёртка … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Вредные организмы, не входящие в перечни особо опасных и опасных вредных организмов — Вредные организмы (в защите растений) в Российской Федерации подразделяются на карантинные, особо опасные и опасные вредные организмы. Помимо вредителей растений (позвоночных и беспозвоночных), возбудителей болезней растений и сорных растений,… … Википедия
Виноград — (Vitis) род растений семейства Виноградовых (См. Виноградовые). Известно около 70 видов, распространённых главным образом в зонах тёплого и умеренного климата Северного полушария. Корневая система мощная. Ствол лиана (в условиях лесного… … Большая советская энциклопедия
СССР. Ресурсы животного мира — СССР занимает одно из первых в мире мест по запасам промысловых рыб и охотничьих животных. На основе их использования строится деятельность таких важных отраслей хозяйства, как рыбное, промысел морского зверя, охотничье хозяйство. Из 125… … Большая советская энциклопедия
грушевая плодожорка — Таблица 29. Вредители плодовых и ягодных культур: 1 — боярышница обыкновенная (а — бабочка, б — гусеница); 2 — непарный шелкопряд (а — самка, б — самец, в — гусеница); 3 — кольчатый шелкопряд (а —… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
яблонная плодожорка — Таблица 29. Вредители плодовых и ягодных культур: 1 — боярышница обыкновенная (а — бабочка, б — гусеница); 2 — непарный шелкопряд (а — самка, б — самец, в — гусеница); 3 — кольчатый шелкопряд (а —… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Карантин растений — комплекс государственных мероприятий, позволяющих предупредить проникновение и распространение опаснейших вредителей, болезней и сорняков с. х. культур. Направлен на защиту растительных ресурсов страны. Ежегодно вредители и болезни… … Большая советская энциклопедия
ВИНОГРАД — (Vitis), род многолетних древесных лиан сем. Виноградовых. 60 70 видов, в Центр. и Юж. Европе, Азии, Сев. Америке; в СССР 7 8 видов, на Д. Востоке, на Кавказе, в Ср. Азии и на Ю. Европ. части. В. культурный (V. vinifera) возделывают на всех… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
